フランスより、あけましておめでとうございます。

今年の大阪の冬は寒いと聞きましたが、お元気でお過ごしでしょうか。

こちらに来て、もう4ヶ月もたってしまいました。リールはとても寒いですが、私は風邪もひかず元気です。盛大なクリスマスが終わり、新年を祝うのもそこそこに、もう学校が始まります。もうすこしホストファミリーとバカンスを満喫していたいのですが。

昨年11月末に、２つ目のホストファミリーに移りました。新しいファミリーには英語が通じないこともあって、私のフランス語はどんどん上達しています。ファミリーも根気強く会話に付き合ってくれるのでありがたいです。フランスに来た当初は英語が急激に上達し、けっこう自信があったのですが、その英語も、フランス語で話すようになるとどんどん忘れていきます。
ちょっと心配です。

学校は忙しく、毎日大量の宿題に追われています。授業について行くだけでも精一杯なのに、容赦ないです。正直かなりしんどいですが、友達に会えるのを励みに頑張って通っています。

前回はノルマンディー旅行の写真でしたので、今回は私の住む町、リールの風景をお送りします。リール以外にも、パリ、リヨン、南仏アルデシュ、ベルギーなど、 いろんな所に行っていますので、 その時の写真もまたの機会にお見せできればと思います。

では、このへんで。

Je vous souhaite une bonne et heureuse annee,

素敵な年でありますように。、

Bonjour! お久しぶりです。

フランスに来て約2ヶ月がたちました。
ホームシックになる暇もない程慌ただしい2ヶ月間でしたが、今はだいぶ落ち着きましたのでメールを送ります。

リールは寒いですが、私はとても元気です。フランス語は少しずつ上達しています。文法が日本語や英語とかなり違うのでとても難しいですが、日常会話程度はできるようになってきて楽しいです。

ホストファミリーはとても良くしてくださっていますし、学校でもたくさん友達ができました。こちらでは日本の漫画やアニメの人気がすごくて、趣味で描いていた漫画やイラストが友達を作るきっかけになっています。

学校の授業は当然フランス語ですから難しく、私にもみんなと同じようにテストや宿題があるので大変です。友達やホストファミリーに助けてもらいながら、できる限りのことを精一杯頑張っています。

美術の勉強に関して言えば、本当に満足しています。美術の授業もそうですし、まずフランス人の美的感覚が日本人のそれとはまた違って、私にとっては何もかもが新鮮で面白く感じます。たまの休みに、ファミリーと美術館巡りや伝統建築巡りに行けるのが幸せです。



ロータリーの受け入れ地区、フランスD1520では、今年度41人の生徒を受け入れています。 多すぎて誰がどの国かなんてなかなか覚えられませんが、1つのクラスのようで楽しいです。先日は全員で、2泊3日でノルマンディーへ旅行しました。ユネスコの世界遺産、アミアンの大聖堂やモンサンミッシェルなどを見てきました。その時の写真を添付しますのでご覧ください。

そちらでは例のインフルエンザがすごいと聞きました。
どうぞお体に気を付けて。

Avec gratitude,感謝をこめて 　　　　山野