この一ヶ月はとても早く過ぎて、まるで 夢を 見ていたようでした。でも この一ヶ月の習慣はまだ 私の体にしみついています。 ごはんを 食べるときとか, にゅっと 口から 日本語が でるのを 見れば この一ヶ月は 私に 新しい 道が 開いた時間だと思います。
ホストファミリーと 初めて 晩ご飯を 食べた日, 韓國について よく知っては 私に鉄の箸をくれました。 また キムチが好なHost fatherのおかげで ?日 キムチを たべる ことが できました。 市岡高校で 合唱大會のために 朝練があったことがありました。朝早く 学校に行く時も お弁当を つくてくれたhost motherに とても申し訳なく、また ありがたく思います。 韓國と ちがい 日本の 高校では お弁当を たべます。でも 毎日のように お弁当を 作って くれた おかあさんの 愛情が まだ 忘れられないです。 また host motherは わたしに 着物を 着ることや, おまぢゃ など いろいろな 経験を されてくれました。 host sister と 同じ部屋を つかって わからないものも よく 聞きながら もっと 親しくなりました。
わたしの host fatherは 学校の 先生でしたから わたしが いろいろな活動が できるように 時間割も調整してくださいました。学校に通いながら 感じたことは 日本の 学生たちは みんな 学校が おわったら クラブ活動をすごく頑張ります。 バスケ部, 野球部, バドミントン部, ブラスバンドなど 自分が 好きなことを しながら うれしさを感じる彼らは、いつもエンドルフィンがながれるように見えました。 勉?が 中心な 韓國では だいたい 學校が おわったら 塾へ行ったり 自習を する というと みんな びっくり しました。全校生が参加した 校?合唱大會が ありました。これのために 朝から夕方まで 友だちと 一緒に練習を しました。 練習を しながら ともたちと もっと よなかに なって, クラスの 協動心が生ずるような感じがしました。たとえ うちの クラスが 賞をもらうことが できなかったが, みんな 'お疲れ様'と言いながらお互いを励ましてくれた姿が思い出します。クラスの 友だちに 韓服を きた人形の ストラップと '???' を あげると, みんなが 興味を もって みました。 また 友だちが 韓服を 着ることが できるように しました。 友だちはみんな おもしろがりました。 市岡高校では ドイツから きた 留学生とも 友だちに なりました。 ドイツから 来た友だちは わたしより もっと 文化も ちがって, 言語も ちがうので たいへんに みえたが、いつも えがおに わたしも 気持ちが よくなりました。 また 市岡高校とグァム の ある学校とも 交流が あって 公演を みました。 こういったことを みて 日本の 学校は 国際交流が よく なっていたと 思いました。
日本の 学校制度の なかに '集団登校'という ことが あります。 わたしの host sisterが 班長に なって する のを みた ことが ありますが, これは よほど印象的でした。高學年の 先輩が 1,2學年の 妹や弟と 一緒に 登校することです。 これは 子どもたちの 親の 心配をなくし, 先輩には 責任感が生じて, 子どもたちには 友だちと いっしょに 登校を するから 面白そうだと 思いました。
市岡高校の 韓国語 の先生は NHKの リポ−タ- でした。 だから機会が あって 先生から チケットを もらって' 韓流 フエスタ in Osaka'と いう コンサ−トに いきました。 ???, ??, SG wanna beなど いろいろな芸能人を みたけど そのより もっと おもしろかった ことは 韓國の 芸能人を愛する 日本の おばちゃんたちと いっしょに 公演を みたことです。
また ひとつの忘れることが できない記憶は大阪の 韓人の 教会に いったことです。 日本には 教会が あんまり ないのに, 他國で 活發に活動しているお姉さん, お兄さんたちを見ながら反省を しました。 そのあいだ, 朝寝坊の ために 教会に行いかなかった ことが たくさんあったけど これからは熱心に通わなくちゃいけないとあらためて思いました。
鶴橋の駅から 20分ぐらい 歩いていけば ある KOREA TOWNに いった ことが あります。 Osakaには 在日韓國人が たくさん 住んでいる地方だと ききました。 その ところで キムチと 塩辛の においが しました。
YFUの プログラムで 10~14日は Osakaの いろいろな 地方にいきました。 大阪城, 東大寺, 金閣寺,二条城など このような 遺跡地を みながら 日本の 歴史を かんじました。 また YFUの地区委員が みんな いい人でしたから 毎回助けて もらいながら めっちゃめっちゃ ありがたかったです。
今回、 日本の他でもない大阪に きて 日本の 歴史を みて, かわいい 大阪弁を友だちから ならった ことが めっちゃ 楽しかったです。
わたしは こんどの YFU 韓日短期プログラムで 大切な ものをもらいました。 日本の 学校のいろんな 友だちと いろいろな 経験, 広い 視野を もって,そのなによりも私の夢に一?もっと近付くようになったということです. この レポトを 書きながら もう一度 YFUに 感謝の心を表現します.

チョン,チェウォン

日本へのYFU短期留学