今日はついに練習の成果を見せるときがきました! そう、日本の文化紹介です。 いつも通り、朝はバディーと一緒にSHR まずは、幼稚園に行きます。 みんな4歳です。 初めて出会う日本人に興味津々。 まずは、先生と一緒に数字を数えます。 こんな小さいときから日本語を習ってるなんて、親日ですね。 さあ、その後はみんなの番です。 日本の文化紹介。 幼稚園生ということを考えて、昨...
- トップ
- 語学研修
語学研修
さあ今日は市内にお出かけです。 バディーとの車中も慣れたもの まず最初はアデレード博物館です。 ここは広くっていろんな展示でいっぱいです。 丸丸一日ほしいぐらい。。 バディーと一緒に博物館を見て回ります。 説明文が難しい時はバディーが説明してくれます、、、が、オークバンクスクールの子にも難しいときがあります。 最近のみんなはとてもナチュラルに「セルフィ...
今日はスピーチの下書きと、まだ秘密だけどもホストファミリーへのお礼状がきをしました。 けっこうみんな気合が入っていて1枚じゃあ書ききれない子もいます。 こちらはお昼休みの様子。 バディーと一緒に楽しみます。 うまく伝わってるかな、、、ドキドキ。 みんな初日に比べて、ホストファミリーがゆっくりしゃべってくれてるから聞き取りやすくなった。って言ってるけど、、、そんなこ...
長いと思ってた研修も、もう半分が終わってしまいました。 自分の変化を感じられてるかな? 週末はそれぞれのホストファミリーとキャンプをしたり、釣りをしたり、乗馬をしたり、楽しい時間を過ごせたようです。 練習した日本食をふるまって、喜ばれた生徒もいます☺ 英語力のほうは...先生から、初日に比べてかなり成長してるとほめてもらいました! 調理実習です。 バディーと一緒にスコーン...
学校の時間以外でも、みんなホストファミリーと過ごしながら英語を練習します。 放課後にいろんなところへ連れていってもらっています。 ここはおもちゃ工場。すぐとなりに小さな動物園みたいなのがあって、ここでもカンガルーにさわれます。 ホストマザーとその友達たちとボウリングに行きました。 ボウリングはオーストラリアでも人気のスポーツみたい。 週末にはいろんなところに連れて行ってもら...
今夜のための準備。 風船をたくさん膨らませます。 みんな元気いっぱいすぎてうまく写真がとれません。。。 ふくらませた風船で遊び出す、、、 さぁ、スチューデントディスコです! 仮装をしてノリノリです! みんなめっちゃ楽しそうー!! 昼間のモジモジはどこへやら(笑) 池田の生徒のダンスにみんな大歓声です。 ダンス部の生徒がブレイクダンスを披露してくれたときの歓声がすごかった...
昨日の疲れが出たのか、今日はちょっと遅めの登校。 朝の会はだいぶ慣れてきて、何をしてるのかわかってきたよ。 バディーとのおしゃべりも弾むようになってきたかな。 毎朝のSHRでなぞなぞを出されるクラスもあります。 頭の体操にいいよね。 さあ、この答えがわかる人⁉ 池田の子たちはみんなわかりましたよ〜 まずはオーストラリアのお金についてを学びます。そして、それについてのライティングの授業。 ...
カンガルー親子と自撮りをしようと頑張ります。 お昼ご飯は大きいサンドイッチとりんごとジュース。 おかわりをする強者もいます。 午後はジャム工場見学です。日本にも輸出をしている人気のジャムです。 工場を見たあとは直売所へ。 池田の生徒もオークバンクスクールの生徒も「お母さんへのお土産はどれがいいかなぁ」。 国は違っても考えることは一緒なんですね。 バス...
今日はワイルドライフパークに遠足です。 オーストラリアにしかいない動物を集めた動物園です。 念願のコアラ抱っこです☺ オークバンクスクールの生徒たちも抱っこしたことがないんですって! カンガルーにも触り放題! カンガルーの赤ちゃんがお母さんのパッチ(お腹の袋)の中から顔を出しています。 今日は暖かいから。春が近づいてきてるってことだそうです。 五月山動物園にもい...
バードウッドに住む子供達に心から親しまれ愛されている場所です。 小さな触れ合い動物園も併設されています。 東京まで、、、、、 8,315 キロメートル!!
今年は非常に天気に恵まれています、今日も晴れ!! バディーと一緒にスクールバスに乗って、学校付近の見どころを巡りました。 行ってきまーす!
すぐ隣の小学校から依頼があり、折り紙教室の先生になりました。 35名×4クラス(6〜11歳)持ち時間30分と、かなりハードな内容を私達14人だけで回します。 目標は児童全員に兜を作り、高学年には風船も追加! 児童、小学校教員から大好評!!Well done!! Good job!!
ハンバーガーとミルクシェイクを作りました。 ハンバーガーは牛ミンチ100パーセント、ラムミンチを選ぶ事もできました。 お肉が驚きのオージーサイズ!! クッキング選択の生徒と協力しながら楽しそうに作業していました。 ミルクシェイクは大量のアイスクリーム、ミロ、バナナを投入して大満足のボリューム! いただきまーす! 日本でも是非お試しください♩
今日の朝のSHRでは、今朝食べたものをみんなに発表してと担任の先生に言われました。 クラスメイトは、どんなものを食べたのか耳を傾けてくれています。 1時間目はライティングの授業。オーストラリアの国旗や紋章についてを英語で説明します、、、がちょっと難しかったかな。 休憩のあとは、情報&芸術の授業。 フォトショップを使ってみます。絵を書いたりするのは楽しいので、みんな和気あいあい。 ...
学期初日と決まっている訳ではないそうです。 全校生徒・来賓に紹介していただきました 1人づつ全員が挨拶しました。元気な明るい声で好感度大、受け入れてもらえそうです。 時事のG 20を絡めた生徒代表挨拶も立派でした!! 成績優秀な生徒が表彰されていて誇らしそうです。校外での活躍も素晴らしい一方で、校内で努力した生徒、貢献した生徒を皆で讃える事もとても大切で有意義だと思いました。 バードウッドハ...
オーストラリアといえば、ベジマイト。 発酵食品で、日本での味噌みたいなもの。 パンやクラッカーに塗って食べたり、スープの出汁として使うこともあります。 でも味が独特なので、みんなには好き嫌いが別れたよう、、、 たくさん塗ると塩辛い、、、 塗り方の加減を教えてくれます。 お昼休みはスモア(チョコレートと炙ったマシュマロをビスケットではさんだお菓子)とミロ(オーストラリアではマイロと発音するそうで...
2コマ連続で体育の授業がありました。英語漬けで疲れた頭に良いリフレッシュになったのではないでしょうか。みんな「疲れた〜」と言いながらも爽やかな Big Smile が素敵です。 1コマ目はオーストラリアンフットボール。パスは投げてはいけなくて 、ボールを拳に当てるという独特のルールです。ボールが硬いので拳が痛いのですが 、楽しげにプレイしてました。非常にメジャーなスポーツで、大きな試合前後は職員室...
2日目。 まずはバディーのクラスの朝のSHRに参加します。 担任の先生が何か連絡事項を説明してるけど、、何を言ってるかよくわからないよぉ、、、 1時間目は敬語の使い方を学びました。 簡単なようだけど、意外に知らなかったことが多いかも。 2時間目は日本語のクラスにおじゃまして、インタビューを受けたよ。 遊戯王って、オーストラリアでも流行ってんだ。 最初はまごまごしてたオークバンクスクールの生徒た...
学校の裏手に牧場があり、羊や牛、アルパカ、ニワトリ、野生のカンガルーなどがいます。 案内をしてもらい、座学では家畜の年齢によって変わる呼び名や品評会について学びました。 現在の課題は屠畜工程で動物が恐怖を感じないような安楽死の方法を考える事だそうです。 これが一頭から一年で取れる羊毛です。 このクリームは羊の毛から絞った油分でできています。サラッとした使用感なのに丸1日しっとりが続く我が家の必...
午前は2コマ授業があって、その間に20分の休憩があります。 おやつを食べたり、軽い運動をしたり、リフレッシュして次の授業にのぞみます。 生徒にとっても教員にとっても、高いモチベーションを保てる良いシステムだと思います。 ファミリーからオススメのお菓子を持たせてもらってます。 リセスの時間になると、一緒に過ごそうとバディーが迎えに来てくれます。
2回目です。今日は全員座学でした。 数学では大活躍!オージーの生徒から非常に頼りになったと称賛されていました。 英語で英語の授業に出た生徒は苦戦しながらも、ポエムの分析をしたり、自ら創作もしたそうです。 生物ではアミノ酸やタンパク質など解らないなりに、想像力を発揮しながら奮闘していました。 頼もしい!!
日本のソーセージより肉にくしい感じ。 午後はライティングの授業。 昨日の出来事を日記にします。 初日はあっという間に終わりました。 池田高校の英語の授業で習っているよりも簡単なことをやっているはずなんだけど、ずっと英語を使うことに慣れていないから、難しいと思ったようです。 自然たっぷりの景色の中みんなホストファミリーのところへ帰って行きます。
それぞれバディーのクラスに参加しました。 オージーの中に少数の日本人という事で、プチ留学体験を味わえたのではないでしょうか。 体育はホッケーでした。説明は理解できて日本の体育と進み方が同じ(パスなど基本動作→試合)であったので、難なく参加できたとの頼もしい生徒談です。 生物などの座学は苦戦したそうです。帰るまでに何かを掴めますように! ほとんどの生徒はスクールバスでの通学です。 午後の授...
歓迎のホットドックを振舞っていただきました。 ジューシーで美味しい!顔が綻びます♪
今日からオークバンクスクールでの授業が始まりました。 まずはバディの紹介です。 初めましてがなかなか言えず、ただ笑うしかできないぐらい緊張しています。 まず最初は学校案内です。 広大な敷地にみんなビックリ。 目の前に広がるのは運動場です。 敷地内には動物もいて、酪農の授業もあります。 午前中の締めくくりはウェルカムセレモニー。 ウェルカムプレゼントをもらいました♫ 今日のランチはBBQソ...
おやつの時間に、それぞれのバディーが迎えに来てくれました。 これから2週間の学校生活で色々フォローをしてもらえる頼もしい存在です。 2限目は語学です。 英会話:ファミリーとの会話をシチュエーション別に 日本語:日本語のクラスに参加しました。先生はアメリカ生まれでお母様が日本人、夫がオーストリア人とインターナショナルです。 英会話:発音聞き分けゲームと、友人とのコミュニケーション バー...
8時半頃みんな良い笑顔で登校しました。 ショッピングに行ったり映画を観たり、家族との休日を楽しんだようです。 1時間目は学校を案内してもらいました。昨年度に改修工事が終わり、とても綺麗です。 ここは理系ラボです。仕切りを減らした開放感あるガラス張りの空間で、ドローンを作ったり飛ばしたりもしているそうです。 少し時間が余ったので、それぞれ日本の家族に絵葉書を書きました。木曜日に投函予定です、お楽...
曇り時々雨の天気が多い冬のアデレードですが、今日は抜けるよう青空で気温も12度と快適です。 (朝は0度まで冷え込むとのことです) みんなはどう過ごしているのでしょうか。 私は近所の川辺にピクニックに連れて来てもらいました。 サンドウィッチをペリカンに取られてしまったのですが、peacefulな時間を楽しみました。 サワーサップという花です。茎をかじると酸味と甘みの絶妙なバランスを味わうことがで...
定時に到着。現地のスタッフと教員がお迎えにに来てくれました。 バスで各学校に向かいます。 道中に早速カンガルーを見ることができました。 学校に到着するとファミリーが暖かい笑顔で迎えてくれました。 早速、食べ物の好き嫌いやアレルギーについてなど質問が飛び交っています。 みんな少し緊張した面持ちで、でも嬉しそうにそれぞれの家に出発していきました。