Today's ESS blog is a report from an ESS member about the culture festival.
本日のブログは、文化祭についてESS部員から報告です！
I went shopping for the school festival with all ESS members the other day.
皆で文化祭の買い出しに行ってきました！
We walked for more than 1 hour on foot(!!) and visited two stores near our school. It was so hot outside that we were soaked in sweat, and I wondered, "Huh? Is our club a sports club??!"
１時間ほど歩いて、学校の近くの２つのお店をまわりました。暑さで汗びっしょりになり、スポーツ部になったみたい（?!）という感じでした。
There were too many cute balloons to choose from at the store. So, we chose some of them by doing rock, paper, scissors.
可愛い風船が沢山あって、最終的にジャンケンで決めました。
If you have a chance to visit our culture festival, please come to see the ESS exhibition!!
文化祭に来る機会があれば、ぜひESSの展示を見に来てください！！
‐The ESS member
Since before the summer vacation started, the ESS members have held several meetings to discuss what they will do at the culture festival by themselves. I was excited to hear their very creative and fantastic ideas during the meetings.
夏休みが始まる前から、部員たちは自分たちで文化祭の出し物についてミーティングを重ねてきました。部員たちのクリエイティブで素晴らしいアイデアを聞いて、とてもわくわくしました。
Now, we are making posters that are both interesting and cute!!
About what? Just wait, you'll find out soon!!
現在、おもしろくて可愛いポスター作りをしています。
何をテーマにしているかは、見てのお楽しみです！
‐The ESS advisor