グループ2

投稿者
侍ネズミ
コメント

名前 (Individual Names)
フー カーソン  (Carson Fu)
ラン龍一    (Ryuichi Lun)
リーブス恵理 (Eliana Reeves)
高田じユリア (Julia Takata)
 
左側から:フー、高田、ラン、リーブス
From the left: Carson Fu, Julia Takata, Ryuichi Lun, Eliana Reeves

自己紹介
リーブス:高校三年生で、17歳です。一人の妹がいて、家族とカピオラニに住んでいます。趣味は音楽で、ピアノやギターを弾く事です。
(Eliana Reeves: I am a senior in high school and am 17 years old. I have one sister and live in Kapiolani with my family. My hobbies are music, and playing piano and the guitar.)

フー:フー カーソンと申します。高校三年生で十七歳です。四人家族です。父と母と妹と僕です。僕はスポーツに興味があって、特にバスケットボーツとバレーボールが好きです。
(My name is Carson Fu. I am a senior in high school, and I am 17. My family consists of my dad, my mom, my younger sister and me. I like basketball and volleyball.)

高田: 高校三年生で、17歳です。一人の弟がいます。趣味はダンスです。
(Takata: I am a senior in high school and I am 17 years old. I have one younger brother and my hobby is dancing.)

ラン: 高二で、17歳です。一人妹がいます。趣味はテニスと読書です。
(Lun: I am A junior in highschool and I am 17 years old. I have one sister and my hobbies are tennis and reading.)

投稿者
Mizuki Asano
コメント

Hello,Nice to meet you!
My name is Mizuki Asano.
I'm 16 years old.
I have one brother.
My hobby is playing the piano and listening to music♡
I'm looking forward to seeing you,侍ネズミ🐭

投稿者
Midori
コメント

Hello! My name is Midori. Nice to meet you!
I like to play the piano .🎹💖
When I was a child,I have been to Hawaii for my mom’s friend’s wedding.🌺
I forgot what I have done there but I would like to remember through talking with you.
I’m looking forward to seeing you.☺️

投稿者
Haruka
コメント

Hello!
I am Haruka Tomita.
I am 16.
We are a family of four.
I have one older brother.
My hobby is to play the piano.

投稿者
Kanon Kitayama
コメント

Hello!
My name is Kanon kitayama.
I'm 17 years old.
I have one sister.
I like singing and I like musical.🎶
I'm exiting to meet you✨😊

投稿者
侍ネズミ
コメント

これは私達の歌のリーリクスです!

日本語:
JAPANESE VERSION:

困ったら、いつも手伝って
悲しかったら、私を笑わせて
おちたら、私を支えて
ありがとう
I LOVE YOU


皆さんは私の家族
私の方はいつも君にあいている
えいえんに変わらない
私の愛を感じて
あかの糸みたいに
weつながっている


困ったら、いつも手伝って
悲しかったら、私を笑わせて
おちたら、私を支えて
ありがとう
I LOVE YOU

これからの旅を楽しもう
知らない世界に歩きだそう
いろんな経験をしましょう
でも一つ忘れないでほしい
ここは私達のうちだ

困ったら、いつも手伝って
悲しかったら、私を笑わせて
おちたら、私を支えて
ありがとう
I LOVE YOU

英語:
ENGLISH VERSION:

When I am troubled, you always lend me a hand
When I am filled with sorrow, you filled me with joy
When I fall, you pick me back up
Thank you
I love you

Everybody’s like family to me
My shoulders are always open to you
This will never change
Feel my love
Just like the red string of fate
We are connected

When I am troubled, you always lend me a hand
When I am filled with sorrow, you filled me with joy
When I fall, you pick me back up
Thank you
I love you

Let’s enjoy this journey
Lets walk to an unknown world
Lets experience all kinds of things
But don't forget one thing
This is our home

When I am troubled, you always lend me a hand
When I am filled with sorrow, you filled me with joy
When I fall, you pick me back up
Thank you
I love you

投稿者
Chihiro Kashiwagi
コメント

Hello!
My name is Chihiro✨
I'm 16 years old.
My birthday is Christmas🎄
I play the piano!
I'm looking forward to seeing you💓

投稿者
iida chisato
コメント

Hello!My name is Iida Chisato.
I am 17 years old.
I am a student of music class in Yuhigaoka.
My specialty instruments is Trumpet.
I am looking forward to compose asing with you.

投稿者
リーブス
コメント

今、スカイプが出来ませんね。ここで話してもいいですか。

投稿者
竹田 響 (Takeda Hibiki)
コメント

Hello, I'm Takeda,Hibiki.
I goot at playng the piano.
I glad to see you !! (*`・ω・´)

投稿者
(入力なし)
コメント

歌詞を送ってくれてありがとうございます!
いま、みんなで見ています!

投稿者
ラン龍一
コメント

よろしくお願いします

投稿者
みどり、
コメント

歌詞を今書いています、少し待っていてください💦💦💦

投稿者
高田
コメント

どんな音楽が好きですか?

投稿者
みどり
コメント

この曲、どういう感じにしたいですか??
明るい感じ?🌼
もし、なにかリクエストがあったら是非教えて!

投稿者
フー カーソン
コメント

こんにちは。
かっこいい!皆はピアノが出来るそうだ。僕は出来ない。そして、私たちの歌についてどう思う?私たちは皆さんのささえにありがたい。

投稿者
みどり
コメント


高田さん>>クラシックです♫

投稿者
ラン龍一
コメント

この歌は明るいけど懐かしい感じがいいと思います。
それに
困ったら、
いつも手伝って
悲しかったら、私を笑わせて
おちたら、私を支えて
ありがとう
I LOVE YOU
以外のスクリプトはラップにしたいと思います。

投稿者
みどり
コメント


>>>フー カーソン さん
こんなに日本語ができるなんて、すごいです!
でも、こうした方がもっとよくなる、とか、この言い方はとても良い!とか、たくさんあります!

投稿者
(入力なし)
コメント

ラップ??!

投稿者
Mizuki Asano
コメント

ラップか!(´⊙ω⊙`)

投稿者
(入力なし)
コメント

>>>ラン さん
明るいけど懐かしい感じ、良いと思います!
ラップ、少し難しいですが、がんばってみます。
あんまりラップにしないほうがわかりやすいとは思うけど…😅

投稿者
フー カーソン
コメント

うん、分かる。ありがとう。

投稿者
_(:3」∠)_
コメント

日本語という言語は、英語などの言語に比べてラップに使うのが難しい言語なのです...(´・ω・`)

投稿者
リーブス
コメント

こんにちは!皆さんに会うことに楽しみしています!私もピアノを弾くことも好きで、皆のご趣味も音楽ですね。ハワイについての質問があったら、ぜひ聞いて下さい。:)

投稿者
(入力なし)
コメント

気になったところを直してみました
日本語:
JAPANESE VERSION:

困ったときは、互いに助け合って
悲しいときは、私を笑わせて
落ち込んだ時は、私を支えて
いつもありがとう
I LOVE YOU


家族のように大切で
いつでも私はあなたの味方
永遠に変わらない
いつもあなたを思ってる
私たちは強い絆でつながっている


困ったときは、互いに助け合って
悲しいときは、私を笑わせて
落ち込んだときは、私を支えて
いつもありがとう
I LOVE YOU

これからの旅を楽しもう
知らない世界に歩きだそう
いろんな思い出をつくろう
でも一つ忘れないでほしい
ここにはあなたを待つ仲間がいるよ

困ったときは、互いに助け合って
悲しいときは、私を笑わせて
落ち込んだ時は、私を支えて
いつもありがとう
I LOVE YOU

投稿者
ラン龍一
コメント

了解です。ラップじゃなっくってどんな感じがいいと思いますか。

投稿者
みどり
コメント

ハワイ、一度行ったことがあります!
フルーツは何がおいしいですか??

投稿者
侍ネズミ
コメント

皆さん、さようなら!今、日本語のクラスが終わりました。また会いましょう!

投稿者
Mizuki Asano
コメント

リーブス >> ハワイのクリスマス🎄についてききたい!

投稿者
みどり
コメント

>>>ラン さん
しっとり歌う感じ…?
ラップのように、はじけた感じではないと思います。💥💥

投稿者
侍ネズミ
コメント

これは私達の直したリーリクスです。どんな歌みたいな感じが好きですか。しっとりな感じなユーチーブのサンプルの名前を教えてくれませんでしょうか。
ありがとうございます!

ありがとう、I LOVE YOU (“Thank you, I Love You”)
侍ネズミ      (The Samurai Mice)
フー、ラン、高田、リーブス (Carson Fu, Ryu Lun, Julia Takata, Eliana Reeves)

困ったら、いつも手伝って
悲しかったら、私を笑わせて
おちたら、私を支えて
ありがとう
I LOVE YOU

みんなは私の家族
私の肩はいつも君のために開いている
えいえんに変わらない
私の愛を感じて
赤の糸みたいに
つながっている

困ったら、いつも手伝って
悲しかったら、私を笑わせて
おちたら、私を支えて
ありがとう
I LOVE YOU
これからの旅を楽しもう
知らない世界に歩きだそう
いろんな事を経験しましょう
でも一つ忘れないでほしい
いつも君のそばに歩く

困ったら、いつも手伝って
悲しかったら、私を笑わせて
おちたら、私を支えて
ありがとう
I LOVE YOU

投稿者
(入力なし)
コメント

通話が切れてしまったのですがもう一度つなげれますか?

カレンダー

2019年1月

    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31