ハワイ・プナホウ高校との交流 ~続編~

本日は 以前にブログでも紹介した

本校音楽科の生徒と、ハワイ・プナホウ高校で日本語を専攻して学んでいる生徒との2回目の交流の様子をお届けします。

前回は5つの班に分かれて、skypeでの自己紹介や座談会をしていろいろな意見交流をしましたが、

今回からいよいよプナホウ高校での卒業式で歌われる曲の歌作りに入りました。

まず、プナホウ高校の生徒が考えた歌詞をインターネットで送ってもらい、

言い回しや日本語に少し不自然なところがあれば、本校の生徒が手直しするという形で、

歌詞をつくっていきます。

お互いに英語や日本語、ジェスチャーなどを使って会話したり、どんな気持ちをこめて作詞したのかなどの意見交換をしました。

 

プナホウ1-new-.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

プナホウ2-new-.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

プナホウ3-new-.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 インターネットで送られてきた歌詞をお互いに意見を交換しながら

さらに良いものへと進化させています。

 

プナホウ4-new-.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2月19日(金)には、ついに海を越えたコンサートが開催されます。

一生の思い出に残る歌をつくっていきましょう!!!