2021年8月アーカイブ

Notice about re-opening of school(8月30日)

Aug. 30th, 2021 To all parents, Osaka Pref. Seibi High School Principal Masaaki Kimura Notice about the result of the epidemiological investigation of the Public Health Center and re-opening o...

学校重新开始上课通知(8月30日)

学校重新开始上课通知 非常感谢您平素对本校教育工作的理解与支持。本日8月30日(星期一)为防止感染症扩散,原定于8月31日开始临时休业3天 一事,目前根据保健所的最新指示,府教育厅和本校校医采取的联合对应措施,认定本校学生和教职人员,不受此次感染的影响。同时,我们已根据保健所的指示,对学校设施进行了全面消毒。 为此,取消8月31日停课决定。新型病毒感染症,目前尚未解明。我们会根据...

学校再開のお知らせ(8月30日)

                                    令和3年8月30日 生徒・保護者の皆さまへ 大阪府立成美高等学校 校 長  木村 雅昭                   新型コロナウイルス感染症に関わる対応(教育活動の再開)について 日頃より、本校の教育活動にご理解、ご協力をいただき誠にありがとうございます。 さて、本日、8月30日(月)に、感染症拡大防止の観点か...

Notice about New Corona Virus Infection and School Closure(8月30日)

Aug. 30th, 2021 To all parents, Osaka Pref. Seibi High School Principal Masaaki Kimura Notice about New Corona Virus Infection and School Closure Thank you for understanding and coop...

关于新型病毒感染症的通知(8月30日)

关于新型病毒感染症的通知 感谢您平素对本校教育活动的理解和支持。8月30日,本校教职员得了新型病毒感染症。目前本校正按照保健所指示,与教育厅以及本校校医取得联系,积极采取相应措施。 目前暂定学校休息3天。从今天起到9月2日为止学校全部临时休业(关闭学校) 学校将根据保健所实施的流行免疫学检查的结果,如出现有浓厚接触者时,我们会按照保健所要求,对学校设施进行消...

臨時休業のお知らせ(8月30日)

令和3年8月30日 保護者の皆さまへ                 大阪府立成美高等学校                   校 長  木村 雅昭 新型コロナウイルス感染症に関わるお知らせとご協力のお願い 日頃は、本校の教育活動にご理解、ご協力をいただき誠にありがとうございます。 さて、8月30日に、本校の教職員が新型コロナウイルス感染症にり患していることがわかりました。現在、保健所の...