昨日、駐輪場近くの桜の木と松の木を伐採しました。
根元から腐っており、切るしか方法がなかったそうです。
すこし寂しい気かしますが、校内もすっきり整備していきます。
【英語（English）】
Yesterday, the cherry blossom and pine trees near the bicycle parking lot were cut down.
We were informed that they were rotting from the roots, leaving no other choice but to remove them.While it feels a bit sad to see them gone, we will continue to clean up and maintain a beautiful, safe campus for everyone.
We were informed that they were rotting from the roots, leaving no other choice but to remove them.While it feels a bit sad to see them gone, we will continue to clean up and maintain a beautiful, safe campus for everyone.
【中国語（简体中文）】
昨天，车棚附近的樱花树和松树被砍伐了。
据说是因为树根已经腐烂，除了砍掉别无他法。
据说是因为树根已经腐烂，除了砍掉别无他法。
虽然感到有些可惜和寂寞，但我们会继续把校园环境整理得更加干净整洁。
【韓国朝鮮語（한국어）】
어제 자전거 보관소 근처의 벚나무와 소나무를 벌채했습니다.
뿌리부터 썩어 있어서 자르는 것 외에는 방법이 없었다고 합니다.
뿌리부터 썩어 있어서 자르는 것 외에는 방법이 없었다고 합니다.
조금 쓸쓸한 기분도 들지만, 앞으로도 교내를 깔끔하고 쾌적하게 정비해 나가겠습니다.
【フィリピン語（Tagalog）】
Kahapon, pinutol ang mga puno ng cherry blossom at pine tree na malapit sa paradahan ng bisikleta.Nalaman po natin na mabulok na ang mga ugat nito, kaya wala nang ibang paraan kundi ang putulin ito.Medyo nakakalungkot isipin, ngunit patuloy nating aayusin at pagagandahin ang loob ng paaralan para sa lahat.
【ベトナム語（Tiếng Việt）】
Hôm qua, cây hoa anh đào và cây thông gần bãi đỗ xe đạp đã bị chặt hạ.
Được biết vì chúng đã bị mục nát từ tận gốc nên không còn cách nào khác là phải chặt đi.
Được biết vì chúng đã bị mục nát từ tận gốc nên không còn cách nào khác là phải chặt đi.
Dù có chút cảm thấy buồn và tiếc nuối, nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục dọn dẹp và chỉnh trang lại khuôn viên trường học cho thật gọn gàng, sạch đẹp.
【ポルトガル語（Português）】
Ontem, as árvores de cerejeira e pinheiro perto do estacionamento de bicicletas foram cortadas.
Fomos informados de que elas estavam apodrecendo desde a raiz, por isso não houve outra alternativa a não ser cortá-las.Embora dê uma sensação de tristeza e saudade, continuaremos a organizar e manter o pátio da escola limpo e seguro para todos.
Fomos informados de que elas estavam apodrecendo desde a raiz, por isso não houve outra alternativa a não ser cortá-las.Embora dê uma sensação de tristeza e saudade, continuaremos a organizar e manter o pátio da escola limpo e seguro para todos.
【ネパール語（नेपाली）】
हिजो साइकल पार्किङ नजिकै रहेका चेरी (सकुरा) र सल्लोका रुखहरू काटिएका छन्।
ती रुखहरू जरादेखि नै कुहिएकाले काट्नुको विकल्प थिएन भनिएको छ।
ती रुखहरू जरादेखि नै कुहिएकाले काट्नुको विकल्प थिएन भनिएको छ।
अलि खिन्न महसुस भए तापनि, हामी विद्यालयको परिसरलाई सफा, सुन्दर र व्यवस्थित बनाउँदै लैजानेछौँ।
【ロシア語（Русский）】
Вчера были срублены сакура и сосна, росшие возле велосипедной парковки.
Как выяснилось, они сгнили от самых корней, поэтому другого выхода, кроме как спилить их, не было.Немного грустно это осознавать, но мы продолжим наводить порядок и благоустраивать территорию школы, чтобы она была красивой и безопасной.
Как выяснилось, они сгнили от самых корней, поэтому другого выхода, кроме как спилить их, не было.Немного грустно это осознавать, но мы продолжим наводить порядок и благоустраивать территорию школы, чтобы она была красивой и безопасной.
【ウルドゥー語（اردو）】
کل بائیسکل پارکنگ کے پاس موجود چیری اور صنوبر کے درختوں کو کاٹ دیا گیا۔
معلوم ہوا ہے کہ وہ جڑ سے سڑ چکے تھے، اس لیے انہیں کاٹنے کے علاوہ کوئی چارہ نہیں تھا۔
معلوم ہوا ہے کہ وہ جڑ سے سڑ چکے تھے، اس لیے انہیں کاٹنے کے علاوہ کوئی چارہ نہیں تھا۔
اگرچہ یہ دیکھ کر تھوڑا دکھ ہو رہا ہے، لیکن ہم اسکول کے احاطے کو صاف ستھرا اور منظم کرتے رہیں گے۔
【アラビア語（العربية）】
تم يوم أمس قطع شجرتي الكرز والصنوبر القريبتين من موقف الدراجات الهوائية.
وقد تبين أن جذورهما كانت متعفنة تماماً، ولم يكن هناك خيار آخر سوى قطعهما.
على الرغم من الشعور بقليل من الحزن، إلا أننا سنستمر في تنظيف وترتيب ساحة المدرسة لتصبح بيئة أفضل للجميع.
【ベンガル語（বাংলা）】
গতকাল সাইকেল پارکنگয়ের কাছের চেরি এবং পাইন গাছ দুটি কেটে ফেলা হয়েছে।
জানা গেছে যে, গাছগুলোর গোড়া থেকে পচন ধরেছিল, তাই কেটে ফেলা ছাড়া আর কোনো উপায় ছিল না।
জানা গেছে যে, গাছগুলোর গোড়া থেকে পচন ধরেছিল, তাই কেটে ফেলা ছাড়া আর কোনো উপায় ছিল না।
একটু মন খারাপ লাগলেও, আমরা স্কুলের চারপাশ পরিষ্কার-پرচ্ছন্ন ও সুবিন্যস্ত করে তুলব।
【フランス語（Français）】
Hier, le cerisier et le pin situés près du parking à vélos ont été abattus.
Il s'est avéré qu'ils pourrissaient depuis les racines et qu'il n'y avait pas d'autre solution que de les couper.Même si cela rend un peu triste, nous allons continuer à aménager et à embellir l'enceinte de l'école pour le bien de tous.
Il s'est avéré qu'ils pourrissaient depuis les racines et qu'il n'y avait pas d'autre solution que de les couper.Même si cela rend un peu triste, nous allons continuer à aménager et à embellir l'enceinte de l'école pour le bien de tous.