Sunday ①

[Sunday, 9 March]

The weather was awful throughout the day. Almost all the TV news was broadcasting damage caused by the cyclone. Many houses lost power, lots of trees were broken in the wind, and over 700 schools were closed due to the unavailability of transportation. We are suffering from such a terrible disaster, but I heard that my family in Japan hasn't seen any news about it. I was surprised at this fact, and I realized there are so many things we don't know and we can't know all the news around the world. It's difficult to grasp them especially if we only watch TV or newspaper, so I think it is important to pay attention to the world all the time and search on our own.

I had already been staying at home for a long time and had nothing special to do, so I studied English in the morning for the first time in many days. I focused on vocabulary, which was about academic subjects, but I thought it less important than practicing listening and speaking so we could communicate with foreigners. I'm having difficulty, especially in speaking through interacting with my friends. I made up my mind to study more practical things as well as academic subjects when I go back to Japan.

After having a wonderful lunch, I watched Harry Potter all in English. It was the first time that I watched it and also it had no subtitles, so it was hard for me to understand the story precisely. I thought watching movies in English was one of the most difficult things for the Japanese. I think we can train ourselves to get used to listening to native speakers by watching movies, YouTube, and even TikTok in English. I guess they are the easy ways to continue practicing English every day!

I think I'm doing my best to make the best of these rainy days, but I was satisfied with staying at home now. I'm so excited to go to school and see my friends tomorrow! I want to talk with them as much as I can and gain various skills like English proficiency, expressiveness, and communication skills.

[3月9日(日)]

天気は一日中ひどかったです。テレビのニュースはほとんどすべて、サイクロンによる被害を放送していました。多くの家屋が停電し、多くの木が風で折れ、交通手段が確保できないため700以上の学校が休校になりました。私たちは今このような大災害に見舞われていますが、日本にいる私の家族はそれについてのニュースをまったく見ていないと聞きました。私はこの事実に驚くとともに、私たちには知らないことがたくさんあり、世界中のニュースをすべて知ることはできないのだと実感しました特にテレビや新聞だけを見ているとそれらを把握することは難しいので、常に世界に目を向け、自分で探すことが大切だと思います。

ずっと家にいて特にすることもなかったので、久しぶりに朝から英語の勉強をしました。アカデミックな内容の単語を中心に勉強しましたが、外国人とコミュニケーションが取れるようになるには、リスニングやスピーキングの練習の方が重要だと思いました。友だちと交流する中で、特にスピーキングが難しいと感じています。日本に帰ったら、アカデミックなことだけでなく、もっと実践的なことも勉強しようと思いました。

素晴らしいランチを食べた後は、ハリー・ポッターをすべて英語で観ました。私はハリー・ポッターを見たことがなく、字幕もなかったので、ストーリーを正確に理解するのは難しかったです。英語で映画を見ることは、日本人にとって最も難しいことのひとつだと思いました。映画やYouTube、さらにはTikTokを英語で見ることで、ネイティブの話を聞くことに慣れる訓練ができると思います。毎日英語を練習し続けるための簡単な方法だと思います!

雨の日も最大限頑張っていますが、もう家にいることには満足しました。明日、学校に行って友達に会うのがとても楽しみです! たくさん話して、英語力、表現力、コミュニケーション力など、いろいろな力を身につけたいです。

カレンダー

2025年4月

    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30