2017年8月アーカイブ

地下鉄の通訳ボランティア。夏休みも頑張っています!

 きょうは大阪市営地下鉄で通訳ボランティアをしました。これは、NPOおおさかこども多文化センターが実施しているもので、大阪府内の高校に在籍する渡日生たちが自分の母語を活用して、海外からの観光客の人たちのために通訳をするものです。もちろん日本語もわからなければいけません。  きょうは東淀川高校の中国にルーツがある生徒とネパールにルーツがある生徒4人が参加しました。中国語と英語での通訳です。日本語がわ...