2012年8月アーカイブ

Regular classes resumed from today (August 27th). We held our Open School and hosted many prospective students and their parents/guardians. Let's give them a good luck.   Thank you very much for ...

It is August 26th, Sunday. Full regular schedules will resume at school from tomorrow. The report from New Zealand will be temporarily closed. The report will be back after our cultural festival. The ...

Sweltering and scorching summer days continue. How are you all these days? We strongly hope that you survive the intensive heat.   School resumed yesterday (August 24th) although the third year ...

Let us continue parents' and guardians' warm and kind comments. Parts of the comments are modified in order to protect their identities.   (保護者のコメント) (下線部： 修正) みなさん体調はいかがですか？いきいきとした現地での様子を知ることがで...

Everything has an end in this world. Finally magical days in Whangarei must come to an end.     Farewell Speech from a student (代表生徒によるフェアウェルスピーチ) We had a very good time in this school. At...

  English descriptions on this HP have been highly evaluated from both parents & guardians and students. Let us continue with English descriptions. Today we like to share a student comment w...

Farewell Party  Time to appreciate host family's hospitality  この語学研修の成功を大きく左右するものに事前研修というものがあります。そこできっちり前もって用意できるがで、有意義に語学研修を送ることができるかが決まります。 しかし例年、入学式・オリエンテーション・宿泊研修（一年生）、校外学習（二年生）、学...

    保護者からのコメントの中に「・・・昼食はどうかしら。・・・」という趣旨のものがありました。 One of our parents asked "How is lunch?" Please take a look at photos above.            &n...

  Two photos on school activities are posted above.       Let us share afterthought about homestay experience. We appreciate their hospitality to extend warm friendship to u...

     It is August 11 today. It has been a week since we were back from New Zealand. Let us continue "Memory Lane."       Let's review how we enjoyed Whangarei Boys' and G...

 Parents and Guardians, thank you for taking your time to come to our "Report from New Zealand." We greatly appreciate your enthusiasm and interest as well as support. We still get comments and f...

Good morning, everyone. It is 5:50 am. (Japan Time). It is not as hot now as daytime. Yesterday I was at school. I saw several students and talked to one of them. Needless to say, I am now talking abo...

「パソコンを開けてみたら、またまた更新されているのに驚き」という保護者のコメントがとても気に入っております。それを見たいという訳ではありませんが、この15日間の足跡を振り返ります。未使用の写真を使用します。   保護者の中にホストファミリーとメールのやり取りをされている方がおられます。とてもいいことだと思います。子供さんだけでなしに、親御さんも英語に触れる、あるいは英語を勉強するのは...

1:40 am.   香港から関西空港まで3時間30分です。   6:30 am.   とうとう関西空港到着。多くの生徒が到着して残念がっていました。必ずまた近い将来君たちの第二の故郷ニュージーランドへ行くことが出来るでしょう。   7:30 am.   多くのご家族の方の温かい出迎えを受けました。久門教頭から労いのお言葉を頂きました。続いて代表...

7:00 am.   お父さん仕事に出かけました。お別れをしました。   7:10 am.   朝食。   8:10 am.   家を出ます。お母さんがケンブリッジの集合地に連れて行ってくれます。   8:40 am.   集合地に到着。既に到着している家族もあります。他の家族も到着。   9:00 am.  ...

12:10 pm.   昼食。ホームメイドのお父さんが釣った魚（たい）を使ったフィッシュパイ、サンドイッチ、ソーセージロール、コーヒーです。最初で最後の家庭での昼食です。とても美味しかったです。   1:30 pm.   自然を満喫できる散歩道を堪能しました。ニュージーランド産の木々・花に囲まれた閑静なところで、お母さんから動植物について教わりました。野生の鶏・ガチ...

生徒と離れ離れになりました。引率教員の一日を中心に報告します。   8:00 am.   朝食。目玉焼き・ハム・トースト・オレンジジュース。   9:15 am.   お母さんに連れられて、ファーム探索です。以前はもっとたくさんいましたが、現在は4頭牛を飼っています。毎日一回餌やりをやります。以前はもっと広かったですが、現在でも20エーカーの広い農場です。 ...

5:30 pm.   我々のステイ先に到着。家族はお父さんとお母さんの二人です。お父さんは家畜販売ビジネスに従事しています。それぞれ家庭を持っている娘さん二人います。お孫さんは合計四人です。ファームステイを7年経験してきています。対象は10~19歳です。我々は例外です。主に日本の中高生を受け入れています。大阪の高校生も以前ステイしておりました。   7:00 pm. &nbs...

12:45 pm.   日本食レストランDAIKOKUです。2年前も来ました。夕食でしたが。鉄板焼きです。日本を出発してからの初めての白飯です。       皆食欲あります。特に男子は皆お代わりです。体調のバロメーターです。     1:45 pm.   ケンブリッジに向かって出発です。   3:00 pm. &nbs...

とうとう帰国しました。朝早い中大勢のご家族の方、お出迎え誠に有難うございました。20人無事にご家族の元に生徒を返すことができほっとしました。 現地速報の方ですが、8月1日以降もぜひ載せて欲しいという保護者からの要望に応えたいと思います。 （注：フェアウエルパーティーの写真のサイズですが、アップするのに時間が膨大に掛ったので、ピクセルサイズを小さくしました。時間短縮のため、写真を小さくしました。最...

3日金曜日の朝7時です。約束通り、31日のフェアウエルパーティーまではアップしました。ただし1日の感動的なホストファミリーとの朝のお別れをアップ出来ずに申し訳ありませんでした。とても残念です。 気持ちを切り替えます。8時40分にケンブリッジの競馬場で集合です。一日半ぶりに生徒に会います。ハミルトン周辺に7家族に遠距離に散らばりました。ファンガレイと違い、相当な距離です。少しでも生徒たちのそばにい...

4:30 pm.   フェアウエルパーティーに行く準備をします。   5:00 pm.   本校生・ホストファミリー、ノースランドクラブ（フェアウエルパーティーの会場）に到着し始めました。   5:45 pm.   本校生、男子は学生服に、女子は浴衣に着替えます。   6:00 pm.   フェア...

本日がファームステイ最終日になります。引率教員もモーテルではなく、ファームステイを経験しています。生徒と同じ環境に身を置くことが大切であると感じています。なぜならばより生徒のことを共感できるからです。 我々も大変素晴らしいファミリーを紹介してもらいました。生徒と違い、初歩的な緊張はないですが、現地速報の作業とファミリーとの交流のバランスが難しいです。我々自身、生徒に「部屋に閉じこもらないで、交流...

さあとうとう最後の授業です。   12:45 pm.   Boys' Highでは全校集会に招待されました。貴重な体験です。そこで校長先生のお話に耳を傾け、その中で夕陽丘の交流のことも触れていただきました。 本校の生徒代表が全校生徒の前で英語で挨拶をしました。拍手喝采でした。一生の思い出になるでしょう。   Girls' HighではCookingのクラ...

4:30 pm.   ホームビジット最終日。第一軒目のお宅です。ここも遠いお宅です。ホストシスターは学校でニット帽子をいつもかぶっていたので良く目立ちました。話を聞いてみると、がん患者のための募金活動のために、髪をばっさり切ったとのことでした。勿論女の子です。日本の女子高校生がやっているのは聞いたことがありません。立派です。   5:15 pm.   ...

1:30 pm.   キーウィハウス訪問。国鳥のキーウィは絶対に外せません。見ることだけでなしに、さわることもできとてもハッピー。 博物館にも行きました。マオリを含めた歴史を学びました。   夕陽丘の語学研修恒例になったみんなで一斉にジャンプも今回も試みました。 3:30 pm.   下校風景です。  

8:30 am.  ホストシスターと登校です。   9:30 am.   オカラショッピングセンターで買い物です。   11:00 am.   ボーリングです。みんな体を動かすのは本当に好きですね。エンジョイ出来ました。  

ニュージーランド現地速報を見てくださる保護者の皆さま、またコメントをくださる保護者の皆さま、無事にファームステイ先に到着しました。我々のステイ先でもインターネットが使えることが判明いたしました。ファンガレイ同様速報をアップいたします。「引率教員からのコメント」に対して即4名の保護者から温かいコメントをいただきました。本当に嬉しく思いました。それを見て、遅れている分を何とか挽回するぞという気持ちにな...

New Zealand現地速報を見られている保護者の皆さまに初めてメッセージを送ります。速報を見ていただき、有難うございます。保護者からのコメントを見るのがこちらも本当に楽しみです。最初の二日間アップするのに苦労しました。結果として、研修の後各家庭へのホームビジットを終え、我々の滞在先で二台のコンピュータを並べて夜に作業をして送っております。この二日間のロスがたたり、速報とは言え、二日間遅れたまま...