オーストラリア語学研修に参加するということは、即ち、周りの誰も日本語をしゃべっていない世界に放り込まれるということを意味します。人間ですから、ずっと俯いている訳にもいきません。人と人の間にいるから人間です。知らず知らずのうちに他者とのコミュニケーションが始まります。
オーストラリア語学研修に参加する生徒がすべて、英語が得意とは限りません。英語に対する苦手意識を克服するために参加する生徒もいます。
そんな中、研修プログラムは進みます。今日は、引率をしてくれているリサ先生から届いたLINEを紹介します。その前に、写真をご覧ください。どれも、活き活きした様子がうかがえます。
リサ先生は、英語科の先生です。ネイティブスピーカーですので、普段からオールイングリッシュの授業をしています。ですので、LINEも英語と日本語で送ってくれました。英語の方を先に書きますので、英語で解釈することにチャレンジしようと思う中学生は、日本語を隠して読んでみてください。
The students are required to make a diary of all experience and activities they do in a day. On day 1 , some of them wrote in japanese but from day 4, most of them are writing their diary entry all in English. Not only is their speaking ability improving, but their listening and writing skills are getting better as well.
生徒たちは、毎日の体験や活動について日記を書くことが求められています。初日は日本語で書いている生徒もいましたが、4日目になると、多くの生徒がすべて英語で日記を書けるようになってきました。スピーキング力だけでなく、リスニング力やライティング力も着実に伸びてきています。
オーストラリア語学研修に参加している生徒は、もうすでに、リサ先生もびっくりするくらい英語力が伸びています。保護者のみなさん、オーストラリアから帰ってきた子どもが、いきなり英語で話しかけてきたらどうします？なんかワクワクしてきました。中学生のみなさんはどう思います？